译文
魂啊不要去东方!
长年郁结(jie)在心中的(de)归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
(陆机)是否还能(neng)听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
战马行走在那碎(sui)石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干(gan)(gan)涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
⑥鲜克及:很少能够达到。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。