译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
快进入楚国郢都的修门。
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然(ran)无存,只有菜花在开放。
魂啊不要去西方!
楚南一带春天的征候来得早,
你乘坐的船还(huan)没有返回,你的消息还远在海云边。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余(yu)晖里,我独立江(jiang)边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
饮酒娱乐不肯停(ting)歇,沉湎其中日夜相继。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
时光过得快啊,就像露水一见(jian)太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
寡有,没有。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。