译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒(han)夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹(chui)去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到(dao)寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
何必考虑把尸体运回家(jia)乡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
世上难道缺乏骏马啊?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
⑺高楼:指芙蓉楼。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。