译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
想渡黄河(he),冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也(ye)愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘梁。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺(gui)中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
11、中流:河流的中心。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
涵:包含,包容。