译文
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
间或走到水的尽(jin)头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
自惭这样长久地孤独(du)沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要(yao)死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
魂魄归来吧!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
生:长。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
污:污。
龙洲道人:刘过自号。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。