译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这(zhe)样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发(fa)愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
借(jie)问路旁那些追(zhui)名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州(zhou)),在湖山黄昏下徘徊。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
遗(wèi):给予。
尽:全。
④寒漪(yī):水上波纹。