译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔(ba)下金钗因我相求而买酒。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头(tou)将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
低头回看身影间(jian)周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩(kou)。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
注释
(41)失业徒:失去产业的人们。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。