译文
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
一个小孩撑(cheng)着小船,偷偷地采了白莲回来。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那(na)日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打(da)去(qu)。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
可怜:可惜
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
浑是:全是。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。