译文
她在马上一路传呼前进.云鬟(huan)还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的(de)画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下(xia)春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
这两(liang)句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛(pao)弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。