译文
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮(mu)色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
得享高寿年岁(sui)太(tai)多,为何竞有(you)那么久长?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这(zhe)个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
人离去后西楼就变得空空如也(ye),鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
并:一起,一齐,一同。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
漫:随便。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。