译文
柴门多日紧闭不开,
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富(fu)春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
鸣啭在风朝霞夜(ye)阴晴(qing)之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
是友人从京城给我寄了诗来。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有(you)中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇(qi)形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静(jing),经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⑤别来:别后。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
3.遗(wèi):赠。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。