译文
戍守兵士远望边城景象(xiang),思归家乡不禁满面愁容。
哪儿得来(lai)涂山之女,与她结合就在台桑?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
要学勾践立下十年亡吴的(de)大计,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着(zhuo)屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
四十年来,甘守贫困度残生,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧(ba)。
注释
⑾关中:指今陕西中部地区。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
当:担当,承担。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。