译文
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我寄上一封简短的(de)书信,信中每一行字上都浸透了(liao)我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又(you)将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家(jia),就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
请任意品(pin)(pin)尝各种食品。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑴洞仙歌:词牌名。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”