译文
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天(tian)涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一(yi)样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李(li)栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可(ke)见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
想要高飞何处得双翅，想要渡河河面无桥梁。
汉使张骞当年都不曾把这花带回，真是徒然到了月支一回，连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打，真是绿肥红瘦，日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片，稀疏的篱笆下花儿凋零，落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马，藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
上帝告诉巫阳说：
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
让我来为你们高歌一曲，请(qing)你们为我倾耳细听：
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵(zhen)暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
注释
啼红：指红泪，即美人之泪。此处借喻相思之苦。
12.画省：指尚书省。
5、贡：献。一作“贵”。
⑽世业：祖传的产业。唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。
蕃：多。
（19） 良：实在，的确，确实。
⑧云从龙：语出《易·乾·文言》“云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。”从：随，跟随。
（61）斛（hú）：古代十斗为一斛。