译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
月明之夜孤雁掠过承露仙(xian)掌,哀鸣声传到昏暗(an)的长门宫前。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋(song)太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中(zhong)稍稍平静眉头又露几分(fen)。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯(bei)共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
谓:对......说。
31、食之:食,通“饲”,喂。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
7.时:通“是”,这样。