译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望(wang)眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
(二)
我独自地(di)骑马郊(jiao)游,常常极(ji)目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
腰间插满(man)蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
(43)紝(rèn):纺织机。
④被酒:中酒、酒醉。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。