译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名(ming)利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以(yi)制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚(wan)在蒙汜栖息。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最(zui)后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
146、废:止。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
驾:骑。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
27纵:即使