译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
为首的身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
建立诸侯国过于强大，本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势，臣下屡遭祸害，皇上也多次忧伤，这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝，亲侄子也向西袭击朝廷，近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强，品行道义上没有过错，对他们施加功德恩泽，而他们尚且如此，何况最大的诸侯，权力比他们还要大十倍呢！
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹(zhu)林流淌。竹林西畔，那繁花绿(lv)草，柔软的枝条在春风中摇晃。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和(he)的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人，他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
将用什么来记叙我的心意，留下信物以表白款曲忠诚：
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
像落在洞庭湖上的雨点，那是乐人吹笙，秦王酒兴(xing)正浓，喝令(ling)月亮退行。
仿佛是通晓诗人我的心思。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空(kong)，明月孤独地升(sheng)起在山巅，青松落下绿荫，白云有谁和它作伴？磵户崩落，没有人归来，石径荒凉，白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕，云雾从屋柱之间泻出，蕙帐空虚，夜间的飞鹤感到怨恨，山人离去，清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居，今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽，北陇耻笑，深谷争相讥讽，群峰讥笑，慨叹我们被那位游子所欺骗，伤心的是连慰问的人都没有。
楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。
注释
岑寂：寂寞，孤独冷清。
1.鹧鸪天：词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》，贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句，称《半死桐》。平韵，五十五字。上片七言四句，相当于一首七绝。下片换头两个三字句，如改为七言仄脚句，也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句，和换头两个三字句，前人用对偶的较多。
④大臣：指李泌。《顺宗实录》载，德宗贞元三年六月，李泌为相，次年举阳城为谏议大夫。
15.遗象：犹遗制。
迷魂：这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》，以招屈原之魂。
③永夜，长夜也。