译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
用捣掉壳的野谷来做饭(fan),摘下葵叶来煮汤。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家(jia)雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和(he)云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长(chang)高了裙子太短了)。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
必 :一定,必定。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。