译文
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵(zong)横不绝,悲伤之至。
此时夜空中玉衡(heng)、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见(jian)悠悠的白云。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能(neng)记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳(er)畔低徊婉转的歌唱。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(1)闲:悠闲,闲适。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。