译文
故园(yuan)远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
八月的萧关道气爽秋高。
哪怕下得街道成了五大湖、
事物可(ke)贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉(feng)了君王之命暂时欲去又未去。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇(huang)了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣(qi)。
来到南邻想寻找酷(ku)爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
④虚冲:守于虚无。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
钩:衣服上的带钩。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”