译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自(zi)己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
鬓发是一天比一天增加了银白,
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
浮云涌起高耸的山岳(yue),悲风激荡深深的幽谷。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事(shi),凶暴将导致变乱(luan)。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
159.臧:善。
259.百两:一百辆车。
⒆九十:言其多。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑧惰:懈怠。
他:别的
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。