译文
春潮不断上(shang)涨,还(huan)夹带着(zhuo)密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小(xiao)船悠(you)闲地横在水面。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
青苍的竹林寺,近晚时传来(lai)深远的钟声。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
楹:屋柱。
亡:丢失,失去。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”