译文
胸中的(de)才德似悬黎玉璧，名门出身如(ru)荆山产的美玉。那个文王的知(zhi)遇贤臣姜尚，从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝，知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围，鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助，小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业，谁还会计较同党还是仇敌？半夜里拍着枕头感慨叹息，希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击，为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节，乐天知命而不会忧郁？当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜，对奇兽孔子摸着眼(yan)泪涕泣。功业还没有来得及建立，人就像夕阳一样将要落下山去，时光不会停滞不前等待我们完成事业，它消失的如浮云(yun)飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地，繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆，折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子，如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人，真实的情况是父母长辈被赶出家门，无所依靠。
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
孟子说：“独自一人（少数人一起）欣赏音乐快乐，与和他人（多数人）一起欣赏音乐也快乐，哪个更快乐？”
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
你如远古的百里之王候，陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，
豪杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
注释
《高唐赋》：宋玉所作，其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑵月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。
①尘劳：尘念劳心。迥（jiǒng）脱：远离，指超脱。
⑴古剑：指古代著名的龙泉宝剑。
①洞庭水：即洞庭湖。在今湖南北部，长江南岸，是我国第二大淡水湖。
⒁给：富裕，足，丰足。
⑸媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。