译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人(ren)的眼珠里。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清(qing)洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙(qiang)头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝(he)酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子(zi)回来得晚衣服破损。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽(sui)然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
鬼蜮含沙射影把人伤。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑴初破冻:刚刚解冻。
4﹑远客:远离家乡的客子。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑦飙:biāo急风。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。