译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
骏马啊应当向哪儿归依?
艳(yan)丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形(xing)体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
吟唱之声逢秋更苦;
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
云雾蒙蒙却把它遮却。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映(ying)得孤城艳丽多彩。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。