译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
等到秋天九月重阳节来临的时候(hou),菊花盛开以后别的花就凋零了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被(bei)美(mei)景陶醉而流连忘返。
中秋节这天天空(kong)澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
寻着(zhuo)声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
所以我不会也(ye)不可能把它赠送给您(nin)。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
②匪:同“非”。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
21. 直:只是、不过。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
彼其:他。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
17.发于南海:于,从。