译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见(jian)(jian)秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
追逐功名利禄(lu),恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来(lai)。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
既(ji)然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
12.屋:帽顶。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
1、香砌:有落花的台阶。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑽楚峡:巫峡。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。