译文
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的(de)血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
你我相亲新婚时你远赴他(ta)乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
独倚竹(zhu)杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填(tian)塞东海。浊漳河就(jiu)发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
因为她在都市中看到，全身穿着美丽的丝绸衣服的人，根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人！
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会衰歇吗？
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
注释
[12] 书：《尚书》，也称《书经》。
（7）攒云树：云树相连。攒，聚集。
⒅高阁：即诗题中的“门楼”。曈昽：月光隐约的样子。
④归艇（tǐng）：归来的小舟。
硕鼠：大老鼠。
⑤凋：原意指草木枯败凋零，此指失去了鲜艳的色彩。
⑷艖（chā）：小船。