译文
自从我写过怀念你的诗(shi),伴着我的名子你也被人知道。
你喜欢(huan)随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
天上的月如果没有(you)人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何(he)穿越?
(二)
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
今日生离死别,对泣默然无声;
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
(2)说(shuì):劝说,游说。
(7)廪(lǐn):米仓。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
(37)阊阖:天门。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”