译文
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
北京一带气候寒冷,花朝(chao)节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
千万的山谷回荡着声响(xiang)静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎(hu)眉前额宽仪表堂堂。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
注释
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑼灵沼:池沼名。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
益治:更加研究。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。