译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的(de)汗是红色的,好像(xiang)满脸红血,此(ci)马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘(ju)束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以(yi)与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
往事回想起来(lai),只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
布衣:平民百姓。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
③茱初插:刚刚插上茱萸。