译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕(zhen)着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我也是一个布衣之(zhi)士,胸怀报国忧民之情。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
双雁生死相(xiang)许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色(se)正浓。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⑷悠悠:形容忧思不尽。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
顾藉:顾惜。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。