译文
当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传下来的文章，以至于庾信都“害怕”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
身经百战驰骋疆场三千(qian)里，曾以一剑抵当了百万雄师。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
想当年玄(xuan)宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
有去无回，无人全生。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前(qian)，象季札拜(bai)别徐君。
而这时候，满天风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
酿造清酒与甜酒，
四季变化有常，万民恭敬诚信。
世上行路呵多么艰难(nan)，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的雄心壮志依然存在；面对飒飒秋风，我觉得病情渐有好转。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
注释
东西南北人：丘曾称“今丘也，东南西北之人也”，指四方奔走。
[3]花解语，因甚无言，心事应难表：梅花善解人意，但它却不说话，一定是有难传的心事。
51、铚（zhì）、酂（cuó）、苦（hù）、柘（zhè）、谯（qiáo）：秦时地名，铚、谯，在今安徽。酂、苦、柘，在今河南。
（12）称物芳：指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
（23）九重城阙：九重门的京城，此指长安。烟尘生：指发生战事。阙，，意为古代宫殿门前两边的楼，泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》：君之门以九重。
③江城：指梓州城（今四川三台县），梓州滨临涪江。
⑽秋千：相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳，下拴横板。玩者在板上或坐或站，两手握绳，使前后摆动。技高胆大者可腾空而起，并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时，武帝愿千秋万寿，宫中因作千秋之戏，后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。