译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小(xiao)巷僻坊里一(yi)片迷茫(mang)。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
歌(ge)喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来(lai)隐与君同。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
到了邠州郊(jiao)外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
十四岁时,要避免(mian)见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉(jue)间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
初:起初,刚开始。
当待:等到。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”