译文
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵(duo)最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接(jie)到你寄来的诗,难(nan)(nan)得你爱怜我在梦中还打听我。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊(bo)才与草木依附。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
③推篷:拉开船篷。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
[86]凫:野鸭。
祀典:祭祀的仪礼。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。