译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
南方直抵交趾之境(jing)。
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
她送(song)我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被(bei)久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结(jie),芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长(chang)歌呵涕泪交进。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
进献先祖先妣尝,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑼索:搜索。
絮:棉花。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
汤沸:热水沸腾。
春深:春末,晚春。
闼:门。
[15]业:业已、已经。