译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋(qiu)日佳节,通(tong)往咸阳的古路(lu)上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟(fen)墓和宫阙。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
阴阳相隔已一年,为何你(ni)从未在我梦里来过?
登高遥望远海,招集到许多英才。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑶鸟语:鸟鸣声。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。