译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里(li)会见樊於期,说(shuo):“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样(yang)?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜(ye)夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
日中三足,使它脚残;
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
汉水如素练一样轻盈(ying)漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年(nian)匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
17、奔狐:一作“奔猨”。
55、详明:详悉明确。
何:多么。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
23. 致:招来。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
65.翼:同“翌”。