译文
闲梦幽远,南(nan)唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手(shou)撑船。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人(ren)还在奔波飘零之(zhi)中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡(shui),待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟(zhong)鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
远远望见仙人正在彩云里,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑧惰:懈怠。
⑴春山:一作“春来”。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
④被酒:中酒、酒醉。