译文
你迢迢征途在那火山东(dong),山上(shang)孤云将随你向东去。
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
各国的音乐互相(xiang)比美,乐曲变化多端尽周详。
既非(fei)野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
老百姓呆不住了便(bian)抛家别业,
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和(he)穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
②秣马:饲马。