译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同(tong)眠?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相(xiang)互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙(long)为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
“天地上下四面八方,多有残(can)害人的奸佞。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月(yue)儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
暨暨:果敢的样子。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”