译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政(zheng)治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪(hao)杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身(shen)死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深(shen)宫闺房。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。