译文
晚上我从南峰(feng)归来,女萝间的明月落下水壁。
只(zhi)在此揖敬他芬芳的道德光华!
乘一叶小舟游镜湖,作个(ge)长揖向谢灵运致敬。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞(jing)争一样,来往的行程都(du)是预先规划好了(liao)的。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
斨(qiāng):方孔的斧头。
樵薪:砍柴。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。