译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
其一(yi)
像东风吹(chui)散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月(yue)渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪(na)知道人世间的什么荣华富贵。
其一
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱(tuo)你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
有顷益怠:一会儿就疲乏了
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑵长堤:绵延的堤坝。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
22、喃喃:低声嘟哝。