译文
你飘逸在(zai)烟雾里,你飞腾在白云中。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上(shang)安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪(lei)。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独(du)自站在画(hua)桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
赵国(guo)的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见(jian),明年又在何处,难以预料。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?