译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重(zhong)用。
你这郑国的(de)游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息(xi)。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
吾庐:我的家。甚:何。
⑴天山:指祁连山。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
③约:阻止,拦挡。
夫子:对晏子的尊称。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(10)治忽:治世和乱世。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。