译文
小媛叫纨素,笑脸很阳(yang)光。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如(ru)随风飞舞的柳絮。离别时(shi)凝定了(liao)泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆(zhuan)香。
说:“回家吗?”
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士(shi)被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常(chang)常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾(qing)倒。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
②小桃:初春即开花的一种桃树。