译文
臣李密陈言(yan):我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月(yue),父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光(guang)秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群(qun)浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地(di)含笑相语。
红红的太(tai)阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀(tan)香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
②永夜:长夜。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
11.舆:车子。