译文
至今记得,在饭颗山上遇到(dao)老朋友杜甫,头(tou)上戴着竹笠日头刚好是中午。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
③永夜,长夜也。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
[3]帘栊:指窗帘。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。